Carnet de voyage

Canada-USA 2007

 

 

Canada-USA : Les villes de l'est américain : été 2007

 

Boston

Les photos de Boston

Notre premier jour de voyage se passe à BOSTON.

Ceci est la V4. Nous embarquons Richard, guide local, qui nous fera découvrir sa belle ville.
L'église de la Trinité se reflète dans la tour Hancock construit par le même architecte que la pyramide du Louvre (Pei).
Cette tour constitue une belle réussite de bâtiment moderne dans un quartier historique.
Prochain arrêt au quartier de Beacon Hill ; Visite à pied d'un quartier au charme Irlandais du 18e siècle
où résident des personnalités politiques tels John Kerry et son épouse la reine du Ketchup Heinz.
La rue Acorn avec ses escaliers extérieurs est du même style.
La visite se poursuit par le quartier italien du Port ainsi que un arrêt sur le « Freedom Trail » relatant les hauts lieux du combat
pour l'indépendance des Etats-Unis. (1775-1783)
Notre guide se lance dans un récit épique des exploits de Paul Revere et de la conquête de Boston ,
Berceau de la liberté par GEORGE Washington tenu jusqu'alors (1776) par le Général britannique William Howe
Un peu plus loin nous remarquons un monument aux victimes de la Guerre en Irak avant de visiter l'église de Park Street Church

Départ pour Montréal après le déjeuner en passant par le New Hampshire et le Vermont.

Aurélie aurait voulu visiter les quartiers universitaires de Cambridge avec la Harvard University et le MIT (Massachusetts Institute of Technology) situés de l'autre côté de la Charles River qui traverse Boston. C'est hélas hors circuit pour le Bus qui quitte Boston en début d'après-midi.

Nous empruntons le nouveau tunnel Big Dig qui a remplacé l'horrible ancienne autoroute aérienne qui défigurait Boston et qui était engorgée à longueur d'année. Le projet a coûté 14.6 milliards de dollars (américains), a pris plus d'une douzaine d'années, a représenté 12 millions de mètres cubes de terre du sous-sol Bostonien et a coûté la vie à quatre travailleurs.

Les photos de Boston

Montréal

Les photos de Montréal

Visite guidée de Montréal

Arrêt sur la Place d'Armes dans le Vieux Montreal devant l'église Notre-Dame où Céline Dion s'est mariée. Quelques photos mais pas possible de visiter l'édifice. On est un peu déçus, vu la description de l'intérieur. L'Eglise Notre-Dame est de style néo gothique érigée de 1824 à 1840, elle est devenue basilique en 1982 et à été visitée par le pape en 1984. Sa décoration intérieure que nous n'avons pas vue est l'oeuvre de l'architecte québequois Victor Burgeau et date de 1880.

Au centre de la Place, on remarque un joli monument commémoratif (1895) de la création du premier comptoir commercial français de Ville Marie dédié aux pionniers de la Nouvelle France : Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve au dessus de la statue. Arrivé à Québec en 1641, il crée le 17 mai 1642 le comptoir de Ville Marie. En bas de la statue deux autres pionniers dont Jeanne Mance qui crée en 1644 l'Hôtel Dieu.

Poursuite de la Visite du Vieux Montreal en bus. Arrêt pour visiter les galeries commerciales souterraines construites notamment sous l'église et la rue commerçante. Lors de la construction de la ville souterraine, l'église a été mise ‘sur pilotis'. Les photos des travaux sont impressionnantes. Aucun office n'a été annulé pendant les 2 ans de travaux. La guide nous parle de l'hiver au Canada. Tout est fait en fonction de l'hiver : les parcmètres sont situés le long des bâtiments pour ne pas gêner les déneigeuses, les stations de métro sont toutes sous abri, il est possible de vivre et de circuler à Montréal sans mettre le nez dehors : métro et ville souterraine relient les quartiers du centre ville (22 km de couloirs).

Visite en bus du Mont Royal et arrêt à l'oratoire St Joseph.

L'oratoire St Joseph est un lieu de pélérinage : des pélerins montent encore les marches à genou en priant.

Les collines de Montreal sont en partie occupées par un immense cimetière de la Ville. Les services mortuaires étaient en grève depuis un mois et les pelouses non entretenues, les morgues sont pleines !!!

Vue du Mont Royal sur la Ville et notamment le parc olympique, avec le Biodôme et le Jardin botanique. Nous avions visité en détail cette partie de Montreal lors de notre voyage de 1999. Belle vue également sur le fleuve Saint Laurent.

Les photos de Montréal

De Montréal à Québec

Les photos de Québec

Nous quittons Montréal pour la région du lac de Beauport près de Québec et nous visitons une érablière et une une cabane à sucre. Un trou est pratiqué dans l'érable et un tuyau y est fixé. Tous les tuyaux sont assemblés et rejoignent une conduite plus importante, jusqu'à l'érablière où une pompe récolte le précieux liquide. Les grosses marmites sont chauffées et on obtient un sirop plus ou moins consistant.
Le souper est servi dans la cabane à sucre. Il est entièrement à base de sirop d'érable : omelette au sirop d'érable, viande aussi et crèpes bien sûr. Mmmh .... Mélanges surprenants, mais agréables au palais !

La soirée se termine par des danses folkloriques animées par le violoneux. Les jeunes y vont sans hésiter.

Ce soir-là, nous sommes hébergé dans des chalets de sports d'hiver en bordure de pistes de ski. Super confort dans un chalet pour nous quatre hyper équipé au parc du Mont Ste Anne à St-Ferreol des Neiges. Rien que le nom du village me fait rêver : Saint Férreol des Neiges. Woaw !

Nous y passons d'ailleurs deux nuits. Si Aurélie a l'opportunité d'étudier quelques mois dans une université du Québec, nous retenons cette adresse, c'est trop bien.

Le matin, nul besoin de boucler les valises (quel luxe). Nous voilà repartis pour la visite de la cathédrale de Ste Anne de Beaupré, important lieu de pélérinage.

La cathédrale n'est pas cimentée, elle est siliconée (toujours à cause de l'hiver). Un office est en cours. Superbe chants en anglais ; A noter que les québecois reçoivent la communion à l'ancienne : agenouillés.

Belles portes d'entrées, Superbes carrelages, Voûte enluminée (moderne mais rien à envier aux sculptures de nos églises anciennes), Belles fresques dans la crypte.

Départ pour les Chutes Montmorency que nous voyons d'en bas. Lors de notre voyage en 1999 nous étions passés sur le pont en haut des chutes et nous étions descendus les escaliers le long de la cascade.

Visite rapide de l'Ile d'Orléans. Pour nous distraire, Sébastien nous gave de détails croustillants et cyniques sur Céline, René et René-Charles : digne d'un one-man-show comique, nous sommes écroulés de rire.

Visite de Québec après un repas de saumon au centre de Québec

Temps libre et magazinage (Hôtel Champlain, nombreux escaliers à Champlain et vers Frontenac).

Visite de la réserve indienne des Hurons et repas indien

Les photos de Québec

Tadoussac

Les photos de Tadoussac

Croisière d'observation des baleines dans le Saguenay et le St Laurent : des bélugas et des petits rorquals jouent dans la baie du Saguenay, très près de la côte. Dans le Saint-Laurent, pas de baleine à l'horizon ! Dommage ! Il fait très froid et il y a beaucoup de vent.

Repas dans un restoroute près de Tadoussac.

Continuation vers St Marc des Carrières pour souper et soirée chez les familles d'accueil. Lors de notre précédent voyage, nous avons souvent logé dans des ‘gîtes du passant'. Mais ici il s'agit de bénévoles, réunis en association. Malheureusement, nous n'avons pas été informés, et nous n'avons pas de cadeau pour Claudine, notre hôtesse !

L'association a prévu une soirée de danses folkloriques. A nouveau les filles en profitent. Tous s'amusent.

Après une bonne nuit et un petit déjeuner copieux servi par notre hôtesse, nous partons en direction d'Ottawa : arrivée au bus tardive : on doit passer la journée dans le fond du bus.

Circuit en Hydravion sur le parc de la Mauritie (lac de la Tortue, à Grand-Mère). Cette fois on peut dire que c'est ‘le plus beau de votre voyage'. Nous survolons les forêts et les lacs, ainsi qu'un immense lac de rétention pour un barrage, des cabanes inaccessibles par la route, C'est vraiment cela le Canada ! J'adore.

Les photos de Tadoussac

Niagara Falls

Les photos de Niagara Falls

Nous voici à Niagara. Ici aussi nous logerons 2 nuits. Nous passons tout près des chutes en autocar et nous remontons Clifton Hill vers notre hôtel. Les filles repèrent immédiatement un outlet juste à côté avec Nike, Levis, .... La rue près des chutes est un mini-Vegas avec casinos, grande roue, boutiques et attractions en tous genres.

Après un souper rapide nous prenons la navette vers les chutes pour y passer la soirée. Aurélie photographie les chutes by-night, bien éclairées. Les filles essaient une Harley-Davidson et ne résistent pas à un Burger King stratégiquement situé sur notre route. Nous prenons le taxi pour remonter vers l'hôtel.

Le matin, nous visonnons d'abord le film en I-Max sur la légende indienne de la dame blanche, Lelawalla, l'histoire des chutes, de leur découverte par les explorateurs français aux funanbules et aventuriers en tous genres qui les ont affrontées en tonneau ou sur un fil. Puis nous allons enfin les visiter en bateau ‘Maid of the Mist' : nous sommes tous déguisés en pinguoins bleus avec notre imperméable fourni du côté Canada. Les Américains, eux sont jaunes. Il y a tellement de bruine dégagée par les chutes que nous serions trempés. D'ailleurs les intrépides qui sont montés sur le pont ont les pieds les pantalons trempés. Avec mes lunettes, j'ai l'impression d'être dans un sous-marin. C'est amusant.

Temps libre à pied (on se perd après avoir abandonné les filles)

Repas dans un restaurant panoramique (buffet)

Visite de Niagara-on-the-Lake (village anglais). Nous achetons des décorations de Noël dans une magnifique boutique y complètement consacrée. Les bonhommes de neige sont aux couleurs des équipes des base-ball des USA et du Canada.

Le soir, Daniel sort seul pour une soirée casino. Malheureusement le jack-pot ne tombe pas pour lui, mais pour une dame du groupe !!!

Moi j'accompagne les filles pour une virée-magasinage dans l'outlet repéré hier. Tout le monde est content.

Les photos de Niagara Falls

Ottawa et Toronto

Les photos de Ottawa

Route vers Ottawa, la capitale du Canada.

Nous visitons d'abord le Musée des civilisations : musée moderne dans lequel nous commençons par l'histoire des Amérindiens : totems, évocation des rites funéraires, ... Ensuite toute la découverte et la conquête de l'Amérique est évoquée dans de grandes salles avec des moyens didactiques intéressants.

Visite de la Ville en autocar. Nous nous arrêtons devant le Parlement. De nombreux policiers passent près de nous. Georges Bush est en visite.

Départ pour Kingston où nous logerons.

Souper dans le Fort militaire britannique. Les filles se font photographier avec les plus beaux militaires. Enfin, ceux en rouge ne sont finalement qu'une fanfare : nouvelle photo avec les uniformes bleus ;-) A la sortie du fort, nous avons droit à des coups de canon qui nous font sursauter. Mais Debbie est bien plus impressionnée que nous, et elle répète BOUM des fois et des fois.

Déjeuner dans la chambre : encore moins que les autres jours : c'est vraiment un poste d'économies dans ce voyage !

Nous partons pour la Région des Mille Iles à Gananoque et croisière sur le St Laurent

Visite en bus de Toronto- arrêt Hôtel de Ville

Grandes tours

Dîner dans des Wagons buffet

Pendant que ceux qui en ont choisi l'option visitent la Tour CN, nous entrons dans le Roger Centre qui abrite le terrain de base-ball des Jays, nous faisons le tour du Hard rock café (guitare, bière, tee shirt)

Les photos de Ottawa

Harrisburg - Les Amish - Philadelphie

Les photos de Harrisburg

Harrisburg est la ville de la déclaration de l'Indépendance des Etats-Unis. Son capitole est le plus grand des 50 états. La décoration intérieure est impressionnante. Daniel pose devant le bureau du Lieutenant Gouverneur.

Nous traversons le pays Amish : à environ 50 km au nord de Washington, capitale de la première puissance mondiale, pays le plus developpé du monde, vivent quelques irréductibles qui ne veulent pas entendre parler de progrès. Ce sont les Amish : vêtus comme au 19e siècle, vivant en complète autarcie dans leurs fermes sans électricité, sans voiture, fréquentant leurs propres écoles, églises, ... Les ménonites sont plus perméables à certaines concessions au monde actuel. Les femmes amish ne sont vêtues que de noir. Les Amish ne font aucun commerce avec le monde civilisé. Les ménonites peuvent se vêtir de couleurs pastels. Ils font un peu de commerce.

Philadelphie est la ville de la déclaration de l'Indépendance des Etats-Unis . La cloche de l'Indépendance est depuis les évènements du 11 septembre 2001 à l'abri dans un bâtiment, et la police veille.

Les photos de Harrisburg

Washington

Les photos de Washington

A Washington, nous commençons la visite par le cimetière d'Arlington où sont enterrés JF Kennedy,
Jackie Bouvier Kennedy Onassis et leurs 2 jeunes enfants.
Nous devons attendre un moment avant de visiter la tombe
car un officiel de l'armée russe se receuille sur la tombe et bien sûr il a la priorité !!!

Ensuite nous escaladons les marches du mémorial Lincoln :
le texte du discours de Martin Luther King 'I have a dream' est gravé sur la pierre.

Nous passons devant le Mémorial aux soldats morts en Corée.
Les statues des soldats 'se refètent' dans le marbre du mur d'en face.

Une visite de Washington ne serait pas complète sans la photo devant la Maison Blanche.
Dans le quartier proche de la Maison Blanche,
nous avons l'occasion d'admirer des maisons 'anciennes' à l'architecture remarquable
sauvées de la démolition par l'infatigable Jackie Kennedy.

Notre visite se termine par une vue extérieure du Capitole.

Les photos de Washington

 

 

eXTReMe Tracker